毎週月～金曜 あさ8:00～放送 全46話 日本語吹替（二カ国語）
日本語字幕

16世紀後半、朝鮮第14代王・宣祖の時代。沙器匠（サギジャン）のイ・ガンチョンとユ・ウルダムは王命を受け、陶磁器製造所・分院（プノン）の最高官職・郎庁（ナンチョン）の座をめぐって勝負をする。宣祖は２人が作った茶器を気に入るが、仁嬪（インビン）キム氏とガンチョンの計略に陥ったウルダムは、無実の罪で分院から追放される。同じ頃、沙器匠の助役ヨノクは分院の窯の中で女児を出産。師匠のウルダムに娘を託し、この世を去ってしまう。ウルダムにジョンと名づけられた赤ん坊は、やがて陶芸よりも狩りや弓に夢中のおてんばな少女に成長する。ある日、ジョンは山の中で光海君と運命的な出会いを果たし、今まで感じたことのない胸の高鳴りをおぼえるのだった。そんな中、ウルダムは分院に戻る機会を得るが、ガンチョンが送り込んだ刺客に暗殺されてしまう。突然父を亡くして傷ついたジョンは、ウルダムを侮辱するガンチョンの言葉を偶然耳にし、沙器匠となって父の無念を晴らそうと決意する。それから５年後――。朝鮮一の沙器匠となるため、男装してテピョンと名を変えたジョンは、ひょんなことから光海君と再びめぐり合うが…