冬すぎて桜 #1「胸に秘めた思い」(字幕スーパー)

  • これからも、どんな時も二人で一緒にいたい

  • 番組内容

    親を不慮の事故で亡くしたソ・ヘボムは、母の親友の家で一緒に住むことになる。そこは幼馴染チョ・テソンの家でもあったが、居候になったヘボムに対し冷たい態度を取るのだった。すっかりテソンに嫌われていると思いこんだヘボムは、テソンを避けながら過ごすことに。いつしか時は流れ、高校3年生になった二人は初めて同じクラスになる。

  • 番組内容2

    ある日テソンはヘボムが学校でいじめられている姿を目撃してしまう。テソンの母親には知られたくなかったヘボムは友達だとごまかすが、テソンはへボムを気にかけ守り始める。子供の頃のように再び距離が縮まった二人。これまでの誤解もひとつずつ解けて、ますます二人の想いが近付いていくのだが…。

  • 出演者

    ソ・へボム…オク・ジヌク
     チョ・テソン…カン・ヒ
     チョ・ヨンヒ…チャ・ゴン
     ナム・ジア…チョヒョン
     ハ・ウンソン…イ・ヒョンギョン

  • 原作脚本

    【原作】Cherry blossoms after winter (C)Bamwoo,2020
    【脚本】イ・ミニ

  • 監督・演出

    【監督】ユン・ジュノ

  • あらすじ

     へボムは7歳の時、両親を事故で亡くしてから、母親同士が親友だった縁で、テソンの家に引き取られた。しかし、幼い時のある記憶から、テソンに嫌われていると思い込んでいるへボムは、同じ家に住みながらもずっとテソンと距離を置いてきた。高校3年生で初めて同じクラスになり、戸惑う2人。

  • あらすじ2

    長身イケメンの優等生、女子生徒に大人気のテソンに対して、優しい性格で内気なへボムは早速クラスの不良ジュンスン達に目を付けられ、いじめの対象になる。そんなへボムを放っておけず、テソンはへボムに近づいていくのだが・・・。