キム会長はスヒョンとジニョクを引き裂くため、策略をめぐらせジニョクを束草トンファホテルへ異動させる。スヒョンを思いながら夜のランニングをしていたジニョクは、いつしか彼女の家の前にたどり着いてスヒョンと時間を過ごす。ジニョクの異動を知ったスヒョンは出張を取りやめてチェ理事に会い、ジニョクの異動を阻止しようとする。しかし、ジニョクはトンファホテルにかけるスヒョンの思いを知っていると伝え、自分が本社に戻ってくるまで見守ってほしいと話す。
束草トンファホテルのオープン式当日。プレゼントのネクタイをスヒョンに結んでもらい、幸せをかみしめるジニョク。そんな２人を目撃したウソクは嫉妬にかられながらジニョクに声をかけ、さらにキム会長も威圧的な態度でジニョクを挑発する。そんな中、記者会見でジニョクとの関係を発表したスヒョン。ジニョクは嬉しさのあまり、思わず顔をほころばせる。スヒョンは自分の人生を生きようと決意し、ジニョクと正式に交際をスタートして幸せな時間を過ごす。
ジニョクは川沿いの絵の前で、“恋に発展しそうな関係”で再会したことにしようとスヒョンに告白。スヒョンも彼の思いを受け入れ、２人は自転車に乗ってデートを楽しむ。一方、スヒョンに替わりホテル代表の座を狙うチェ理事が裏で動き出していた。ジニョクはホテル開業式の出席を拒んでいる招待客たちに来てもらおうと必死に駆けずりまわっていた。そんな中、スヒョンは父親のプレゼントを受け取りに行きつけの紳士服店へ。そこでジニョクのためにネクタイを選ぶのであった。
スヒョンのピンチを救うため、ジニョクは大勢の社員たちの前で「ラーメンを食べに行こう」と彼女に声をかける。熱愛報道の相手がジニョクだったことが明らかになり、トンファホテルは再び大騒ぎに。スヒョンは社内で噂の的になってしまったジニョクが一人ぼっちでカフェにいる姿を見かけ、初めて彼の携帯電話にメールを送る。ジニョクは自分の暮らすホンジェ洞の美術館に行こうとスヒョンを誘い、２人は仕事を抜け出して遊びに行くが…。
熱愛が連日報道される中、スヒョンに未練のあるウソクは困っている彼女のため人知れず手助けする。一方、スヒョンは運転中に接触事故を起こしジニョクに助けられる。ジニョクは車の中でちょうど誕生日を迎えたスヒョンにささやかなプレゼントを渡すが、ジニョクと距離を取ろうとスヒョンはプレゼントを一度は断るも、彼の好意を拒み切れず受け取ってしまう。そんな中、社内掲示板にスヒョンの熱愛相手に関する妙な噂が書き込まれ会社はその話題で騒然として…。
