ヘソンの後継者の座を捨てて独立することを告げ辞表を出すドギョン。ミョンヒは異動を撤回させるためだと考えるが、ドギョンの決意は固い。実は愛する人がいるソラはドギョンに見送られ韓国を発った。ドギョンの左遷を知ったジアンは急に彼が心配になる。ジスはヒが地方に行くと聞いて、慌ててナムグに伝えようとして転んでヒョクに手当をしてもらう。独立準備をするドギョンに、ノ会長は車やカードなどすべてを置いて出ろと言い渡す。
ジスが怖くなって逃げ出したと知ったノ会長は怒り心頭。謹慎を命じられたジスは食事も取らない。ヒに拒絶され落ち込んだナムグを見て、ヒョクは彼を受け入れるよう姉に言うが、ヒはカフェを人に任せてしばらく旅に出ると話す。ジアンは突然来たソラからドギョンとペアの照明スタンドの作成を頼まれる。テスは自分に不満を抱くジテに家を出て夫婦２人で暮らせと言い、ミジョンにも独立を促す。ドギョンには欧州支社へ異動命令が出る。
ジアンへの愛を自覚したドギョンは、両親に「愛のない結婚はしない」と宣言。破談を告げられたソラは納得しない。再び現れ、気持ちを押し付けるドギョンに呆れるジアン。以前のように言い返すジアンをドギョンは嬉しく思う。創立記念式典にウンソクとしてお披露目されることになったジスは、すり替えを隠そうとするノ会長からジアンのように装うよう言われる。複雑な気持ちのまま渋々従い、式典当日多くの客が居並ぶ会場に向かうが…。
ドギョンはソラと再会してすぐに結婚を口にする。ソラはそんなドギョンに女の影を感じ取る。ジスはヒョクから手製のパン用まな板を贈られ大喜び。その後、ジアンが戻ったと聞いたジスは呼び出して話をしようとするが、「もう連絡するな」と突き放されてしまう。元気のないジスはジェソンと食事をして、父の深い愛情を感じ癒される。その頃、子供たちに傷つけられたテスはすべてに嫌気がさして、遠洋漁業の船に乗ることを考え始めていた。
自分の居場所を父に話したのがドギョンだと知って激怒したジアン。取りつく島のない様子にドギョンは「これで終わりだ」と言う。孫のすり替えを知って帰国したノ会長はジスを歓迎する一方で、ミョンヒたちにジスの存在を公表せず留学させるよう命じる。工房の仕事が楽しくなってきたジアンは、次第に以前の明るさを取り戻す。間もなく、久々に会ったジホから、ドギョンがアメリカから戻った婚約者ソラと会うと聞いて一抹の寂しさを感じる。
