チウとジンユのお互いへの気持ちを知ったヒョシルとジェハクは驚愕し、２人を引き離そうとジンユをアメリカ支社に異動させようとする。ジンユはジェハクから母ソンジュの罪をチウに許せと言うのかと問われ、何も言えなくなってしまう。チウもヒョシルからジンユの異動の話を聞く。そんな中、ソンジュの実刑判決が言い渡される。その帰り道、ジンユはバス停で自分を待つチウに見つけ、２人は行き先も見ずにやって来たバスに乗るが…。
ジョンスンが詐欺に遭いヤミ金業者が家までやって来てめちゃくちゃに荒らされる。イボクにお金の都合を懇願され一度は断ったチウだったが、ブハンを呼び出しお金を渡そうとする。しかし、家族で返済するとブハンにきっぱりと断られ、やるせない気持ちを抱え屋根部屋に向かったチウ。そこにはジンユがチウのために小さな庭を用意してくれていた。ジンユの優しさに泣きながら本音を吐露するチウ。それを偶然聞いていたジンユは…。
ジンユを意識してしまうチウはジンユの迎えを断り１人でパーティー会場へと向かう。会場の入り口で待っていたジンユにときめきを隠せないチウ。ダンスの途中、その気持ちをブラックバタフライの会長に言い当てられ、ますますジンユを意識してしまったチウは途中で会場から飛び出す。そんなチウを追いかけて来たジンユは、幼いころ2人が交わした約束の話をしてチウの心を和ませる。そんな中、ジンユの元にユンギョンから連絡が入り…。
ソンジュの件でブラックバタフライとのコラボが危機に陥り、チウたちは会長を説得しに地方へ向かう。途中で車が脱輪してしまうが、ようやくたどり着いた会長宅での説得が功を奏し何とか危機を乗り切る。その帰り道、ジンユはチウに何も望むつもりはないが33年前の兄妹に戻るのは嫌だと伝えるもチウはジンユの言葉をはぐらかしてしまう。そんな中、コラボの成功を評価され２人はブラックバタフライの記念パーティーに招待され…。
心労が重なり倒れてしまったジェハクに付き添うチウ。ふと眠りながら聞いたジンユの自分への告白の言葉を思い出し、ジンユを意識してしまう。一方、覚悟を決めたワンスンはチウから渡されていた離婚届に自分の名前を記入する。そして、チウを呼び出しこれ以上すがったら最低な男になると離婚届を差し出す。そんな中、会社に戻ったジンユは、ジェハクに代わって記者たちを集めソンジュに関する悪質な報道を止めるための対応に追われる。
