ある日、チョンドンを思い出してコンビニに寄ったスジは、残業で夜食を買いに来ていたチョンドンとヨウォンが仲睦まじくしているところを見かけてしまう。そんな中、スジのスタジオは無事にオープンの日を迎えた。お祝いに駆け付けたジフンだが、2人が一緒にいるのを見てユンギョンはジフンを責める。祝いに来ないチョンドンが気に食わず、自ら会いに行くスジ。酔った勢いで自分と付き合わないかとチョンドンに言ってしまい…。
酔ったヨウォンを帰したことが気にかかり、夕食がてらコンニプの店を訪れたチョンドン。驚いたヨウォンは慌てて帰らせようとするが、押し問答の最中に豆富用の大豆を店中にばらまいてしまう。一方、ようやくソナと食事の約束ができたイナムは上機嫌。ところが、押しかけてきた別の女性のせいで台無しに。そんなある日、街でチョンドンとソナを見かけたヨウォンは思わず叱りつけるが、全て勘違いだったことにようやく気づく。
偶然アトリエに配達に行ったイナムは、ソナにネックレスを渡す。チョンドンの代わりにスジの手伝いに呼び出されたヨウォンは、ソナを見てさらに勘違いを深めていくのだった。その夜、急きょ会食に行かなければならなくなったチョンドンを助けに行ったヨウォン。酔ったヨウォンを家まで送り届けたチョンドンは、ヨウォンが寝言で呼んだドンウの名前が気にかかる。一方、イルナムはジヨンの店で見かけたチャンのせいで焦っていた。
資金のことでジフンを訪ねたスジは、チョンドンにも会っていこうと対外協力チームの部署へ向かう。ところが、スジを見たヨウォンはチョンドンの不倫相手だと思い追い出そうとする。相手が社長令嬢だと知ったヨウォンは慌てて謝るが、スジはヨウォンをクビにすると大騒ぎ。一方、お見合いの場で大騒ぎを起こしたスジは間一髪のところでチョンドンにかばわれる。自分よりチョンドンを必要とするスジの姿を見てジフンは…。
出勤初日からチョンドンに叱られてしまったヨウォン。さらに間違えて大事な書類をシュレッダーにかけてしまい、大騒ぎに。夜遅くまで一人きりでアンケートを集めていたヨウォンの元へ慌てて駆けつけたチョンドンは、貧血で倒れそうになったヨウォンを間一髪のところで助ける。同じ頃、ギュチョルの紹介で見合いをしたイルナム。ところがやってきたのはとんでもない相手だった。話を聞いたコンニプは怒ってしまい…。
