「ハヤブサ戦士エアラザー」
　またサイバトロンの救命ポッドが地表に落下した。しかしこのポッドは激しく損傷しており…。

番組内容

いちはやく落下地点に到着したライノックスは、仲間を救おうと懸命にポッドを操作する。ポッドの機能を回復し、適合する生命体をスキャンしてビーストモードを手に入れなければ、プロトタイプの状態で眠る仲間の命、「スパーク」が消えてしまうのだ。もはや一刻の猶予もない――。
そのとき、デストロンが接近してきた!!

番組概要

はるか遠い宇宙のはてにある故郷セイバートロン星から、「超生命体トランスフォーマー」がやってきた!!惑星の環境に適応するために動物や昆虫、恐竜に「変身」し、ロボットと生物の特徴を備えた新時代のトランスフォーマー、「ビースト戦士」が誕生。ビースト戦士達による驚異に満ちた「ビーストウォーズ」が開幕した!!はたして戦いに勝利するのは、平和を守るサイバトロンと宇宙征服を企むデストロンのどちらだ!?

出演者

コンボイ：子安武人　チータス：高木渉
ラットル：山口勝平
ライノックス：中村大樹
ダイノボット：藤原啓治
メガトロン：千葉繁　タランス：チョー
テラザウラー：飛田展男
ワスピーター：加藤賢崇
スコルポス：遠藤雅
ブラックウィドー/ナビ子：柚木涼香
エアラザー：岩永哲哉

日本語版制作

音響監督：岩浪美和
翻訳：アンゼたかし
脚本：打越領一
制作：ACクリエイト