![]()
右参賛の策により訴訟が延期となる中、事情を聞いたジソンはデソンを訪ねて真相が明るみに出れば父親が虚偽罪に問われると吹き込む。ジソンの話に動揺したデソンはハンスを追いかけ、士林派の重臣たちの前で騒ぎを起こしたことで、実刑を免れなくなる。ショックを受けた右参賛は、院相に会いに行き帳簿をハンスに送ったと告げる。

刺客に襲われて傷を負ったハンスはその足で右参賛の元へ出向き、出師の表をたたきつけながら宣戦布告する。手当てをするソウォンにハンスは胸の内を話し、ソウォンも告白すべきことがあると答える。その頃、自分の一人息子のデソンが殺人を犯したと院相に知られたくない右参賛は、奴婢のイ・ボンサムに殺人を自白させるようにしむける。

ハンスの父親であるカン律官の死が幼い頃の自分のせいだったことを知りハンスに罪悪感を抱くソウォンは、心の準備のため通りがかった祭にハンスを誘う。一方のハンスは、ソウォンのおかげで生きる希望を見いだしたと正直な思いを伝える。そんな中、チョ大房から話を聞いた右参賛は、ハンスとカン律官の関係に気づき先手を取ろうと企む。

山の中で私刑にされかけるヨンシルの元へ駆けつけ、村の掟の矛盾を突き、漢城府の判尹ユ・ジソンをその場に呼んでことの次第を聞かせたハンス。殺人事件の判決を下すのは王であるため、ソウォンは都へ戻ってイ・ヒュルを説得。そして事件を解決したハンスは、村長に会って話を聞き、自分を殺そうとする黒幕がいるかもしれない事実に気づく。

玉龍の出どころであるタボク村で、事件現場にいたことを理由に村から追い出されてしまったハンスたち。一方、老婆を殺して村を追われたヨンシルだったが、自分が身重であることに気づき正々堂々と訴訟に臨もうと村に戻る。彼女を助けるため夫の死因を調べたハンスたちは、閉鎖的な村人たちに自ら証言をさせるため、皆で策を練る。

![]()